Ο Brubaker δεν μας δείχνει μονάχα τις επιπτώσεις που έχει η 'ανάσταση' του Bucky Barnes απέναντι στον Steve Rogers αλλά στο ενδιάμεσο μελετά και το μετατραυματικό σύνδρομο που αποκόμισε ο πρώτος ύστερα από όλη την φρίκη που βίωσε καθώς αντιμετώπιζε τους Ναζί και τα ανίερα δημιουργήματα του μοχθηρού Red Skull πίσω στο μέτωπο...